ZAINA Fuses Arabic and Latin Scripts in Mir’a Identity Using PunctuationThe Brand Identity · Jul 22, 2025
ZAINA, a Paris and Barcelona-based studio, created a bilingual identity for Mir’a, a cultural association promoting MENA artists. The design cleverly unites Arabic and Latin scripts through shared punctuation, using Forma DJR typefaces to achieve visual harmony. The project challenges traditional calligraphic norms, embracing a modern typographic approach to reflect Mir’a’s cross-cultural mission.