ポーラ美術館
A deep-blue navigation panel pairs outlined English section names with compact Japanese labels.
Semitransparent Design created the website for ポーラ美術館. The museum homepage combines collection artwork with photographs of the museum and surrounding landscape, using a spacious white grid, bold black headings, and Japanese text with English labels. Its menu appears as a deep-blue panel with oversized outlined navigation lettering and a visible language selector.
Insights- The deep-blue menu sets compact Japanese labels in a left column against oversized outlined English section names, while language abbreviations form a narrow vertical register at the right edge. The contrasting scales make the navigation itself a graphic composition.
- Across the visible page views, generous white space frames stacked image modules and compact text blocks. Collection imagery appears alongside photographs of the museum and surrounding landscape, bringing art and place into the same editorial structure.