AYOND created POETIC HOTEL for HOTEL SHE, KYOTO. The project’s title graphic combines arched English lettering with large Japanese characters and credits Tahi Saihate; in the photographed hotel interior, vertical Japanese text and the room number 108 are applied to a dark doorway, with further Japanese text set on an adjacent pale wall under blue-violet light.