POETRY / DESIGN
Japanese typography is distributed across a modular field of coloured geometric panels.
AYOND created a poster-style graphic for POETRY / DESIGN for DAIKANYAMA TSUTAYA BOOKS. The composition arranges Japanese text in a gridded field of blue, magenta, green, yellow, black and grey panels, combining circles, diagonal bands, lattice patterns and geometric forms. Large Japanese characters, including the bookshop name, anchor the layout at its edges.
Insights- A narrow vertical grid divides the graphic into tightly bounded compartments, alternating saturated fields with patterned cells. A blue lattice, dot clusters, stripes and diagonals introduce varied densities while the shared rectilinear structure holds the composition together.
- Japanese text appears in vertical side bands, an upper horizontal panel and along the lower edge instead of occupying one isolated title area. Its differing orientations make the lettering part of the grid’s directional movement alongside circles and angled forms.