SOUVENIRS FROM THE CITY
Japanese lettering is rebuilt as a modular system of blocks, cuts, and wedges.
AYOND created the 2025 Souvenirs from the City project for GOLDWIN. The documented graphic work uses bold black Japanese lettering on white, reducing characters to block-like forms with rectangular counters, diagonal cuts and wedge-shaped segments. One composition is set vertically, while another presents the typography in a broad grid.
Insights- The vertical composition compresses Japanese characters into a narrow upright column, using rectangular openings and diagonal interruptions so each character operates as a densely constructed black form.
- In the broader grid, characters occupy repeated compact fields while wedges and diagonal cut-throughs break up the black mass, establishing separation between the adjacent forms without changing the restricted palette.